1 00:00:01,000 --> 00:00:03,440 This episode contains scenes that may be Difficult to watch for some viewers 2 00:00:03,520 --> 00:00:06,000 and/or not suitable for a young audience, Includes descriptions of rape and sexual assault. 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,320 [rhythmic music] 4 00:00:08,400 --> 00:00:13,160 Fly your fucking life, Why is it that everyone here is going to die in the army! 5 00:00:13,240 --> 00:00:14,640 [audience chants] [Applause] 6 00:00:14,720 --> 00:00:18,960 Just not everyone. Only Osher, because he is going to the General Staff. 7 00:00:19,560 --> 00:00:21,080 I think I was raped. 8 00:00:21,160 --> 00:00:23,040 His name, you said, is Palm. right? 9 00:00:23,120 --> 00:00:24,840 [Morg] Acknowledge, Dekal Uzan. 10 00:00:24,920 --> 00:00:27,360 [MZF researcher] strikes with such force, It looks like he was pushed for it. 11 00:00:28,200 --> 00:00:29,640 [David] So do you remember being in the room with him? 12 00:00:29,720 --> 00:00:31,800 [Neta] I don't know, is it relevant? - [David] Of course it is relevant. 13 00:00:31,880 --> 00:00:34,440 Just because I don't remember, it doesn't mean I killed him. 14 00:00:34,520 --> 00:00:36,720 You have a complaint about someone who died, What are you going to do with her? 15 00:00:36,800 --> 00:00:42,040 A, the complainant is still alive, and B, everything is connected. The rape, the murder, the unicorn. 16 00:00:42,120 --> 00:00:44,520 An indictment will be filed tomorrow morning. What's wrong with you here? 17 00:00:44,600 --> 00:00:48,800 right There is only the matter of the evidence, And there is also a little unicorn. 18 00:00:48,880 --> 00:00:51,920 All the evidence points to her. What else are you looking for? I didn't understand. 19 00:00:52,000 --> 00:00:55,040 I heard her complain Shadkel raped her at the party. 20 00:00:55,120 --> 00:00:56,080 liar 21 00:00:56,160 --> 00:00:58,120 and you? Have you ever slept with her? 22 00:00:58,200 --> 00:00:59,920 Well, well, what's wrong with me now? 23 00:01:00,000 --> 00:01:02,400 Maybe I'll sleep here? On the couch, come on. 24 00:01:02,480 --> 00:01:03,920 No, it doesn't fit. 25 00:01:04,000 --> 00:01:04,880 [Morg] Good evening, Osher. 26 00:01:04,960 --> 00:01:07,760 You will have to help me And tell me what you know about Neta and Dekal. 27 00:01:07,840 --> 00:01:11,520 Neta, she... this is not the first time that she makes things up. 28 00:01:11,600 --> 00:01:13,760 Compare DNA with Dekal's body and there is a match. 29 00:01:13,840 --> 00:01:14,720 Well? expected 30 00:01:14,800 --> 00:01:17,280 But they found sperm samples in her body of four other different men. 31 00:01:29,440 --> 00:01:31,440 [suspense music] 32 00:02:48,720 --> 00:02:50,160 [slow and tense music] 33 00:02:50,240 --> 00:02:56,120 - Blackspace - 34 00:02:59,840 --> 00:03:03,360 Neta, we called you here because we need to talk. 35 00:03:05,000 --> 00:03:05,840 who are you 36 00:03:05,920 --> 00:03:07,720 This is Sivan, the psychologist. 37 00:03:08,440 --> 00:03:09,720 social worker 38 00:03:09,800 --> 00:03:11,880 [David] Social worker, sorry. - It's fine. 39 00:03:13,080 --> 00:03:16,200 Neta, first of all, I want to check how you feel. 40 00:03:16,800 --> 00:03:17,880 Have you ever been in custody? 41 00:03:20,680 --> 00:03:21,880 I know it's hard for you. 42 00:03:22,920 --> 00:03:23,840 [knocking on the door] 43 00:03:26,000 --> 00:03:27,120 Hi, sorry. 44 00:03:31,600 --> 00:03:36,960 I ask because we need to share with you In something that came up in the tests you did in a hospital. 45 00:03:39,040 --> 00:03:39,880 Okay. 46 00:03:40,400 --> 00:03:46,400 Look, Neta. Your inability to remember He is probably the result of trauma. 47 00:03:46,480 --> 00:03:50,640 Now, what we want to tell you now, 48 00:03:51,160 --> 00:03:54,960 You already have it in some unprocessed part... 49 00:03:55,040 --> 00:03:56,120 what does she want 50 00:03:57,800 --> 00:04:00,000 The tests that came back from the hospital, 51 00:04:01,280 --> 00:04:03,240 According to the results you need… 52 00:04:05,040 --> 00:04:08,960 From the tests you did at the hospital it appears that that evening, 53 00:04:10,520 --> 00:04:11,880 actually… 54 00:04:11,960 --> 00:04:15,080 There was sexual contact Between you and four other different boys. 55 00:04:16,320 --> 00:04:17,320 Except for a palm tree. 56 00:04:19,640 --> 00:04:21,000 What, what, what did you say? 57 00:04:22,000 --> 00:04:27,760 From… from the samples taken… um… It turns out that these are five different men. 58 00:04:28,600 --> 00:04:29,680 [sighs] 59 00:04:30,280 --> 00:04:32,440 Wait, I don't… I don't understand, what… 60 00:04:32,520 --> 00:04:37,280 They will give you the medical documents And Neta will be transferred to house arrest. 61 00:04:38,640 --> 00:04:39,560 I don't… - We… 62 00:04:39,640 --> 00:04:43,160 David, I don't understand, tell me. Do you have their names? Do you know who these are? 63 00:04:43,240 --> 00:04:44,280 Not yet, but there will be. 64 00:04:44,800 --> 00:04:50,840 [Sion] What is important right now is that you rest As much as possible, and later in the investigation she will be able to remember... 65 00:04:50,920 --> 00:04:52,800 [Lior, dimly] But... How long have you known about it? 66 00:04:52,880 --> 00:04:54,960 [David and Lior speak dimly] 67 00:04:55,040 --> 00:04:57,560 [slow tense melody increases] 68 00:04:59,120 --> 00:05:00,960 [David] We will do whatever it takes. 69 00:05:01,040 --> 00:05:01,880 [Lior] Oh, wow. 70 00:05:02,920 --> 00:05:03,800 [Lior] Neta. 71 00:05:03,880 --> 00:05:04,720 [Morg] Neta. 72 00:05:05,400 --> 00:05:07,760 [Lior] Sorry. sorry, sorry - [Morg] Neta. 73 00:05:07,840 --> 00:05:08,960 [Lior] Neta. 74 00:05:09,040 --> 00:05:12,520 planted Neta, Mami, are you okay? Comey, comey, mommy. 75 00:05:12,600 --> 00:05:14,960 [Neta] I passed out. - [Lior] Slowly, slowly, slowly, slowly. slowly, slowly 76 00:05:15,720 --> 00:05:16,760 [Lior] Bring water, please. 77 00:05:16,840 --> 00:05:17,680 [Neta] Wait. 78 00:05:19,160 --> 00:05:22,600 little by little. give me Give her, please. Take, drink. 79 00:05:27,280 --> 00:05:28,520 [whispering] House arrest? 80 00:05:28,600 --> 00:05:29,800 Her recommendation. 81 00:05:31,240 --> 00:05:32,080 [whispering] Okay. 82 00:05:33,120 --> 00:05:35,840 And... thank you for including me in the investigation. 83 00:06:00,720 --> 00:06:02,120 Everything was explained to you, yes? 84 00:06:03,560 --> 00:06:05,720 You don't... you don't mess with the handcuffs. 85 00:06:05,800 --> 00:06:08,240 I don't take it off, not even in the shower, everything is normal, okay? 86 00:06:08,320 --> 00:06:10,640 We monitor the handcuff 24/7. 87 00:06:11,800 --> 00:06:12,640 Okay. 88 00:06:49,680 --> 00:06:51,560 [Lior] I'll bring paint, I'll paint it. 89 00:06:53,520 --> 00:06:54,360 come on 90 00:07:21,000 --> 00:07:22,520 What is she looking for there? 91 00:07:23,320 --> 00:07:24,600 Do you know how long it will take? 92 00:07:25,360 --> 00:07:26,240 a few minutes 93 00:07:27,120 --> 00:07:28,800 This is a routine procedure in house arrests. 94 00:07:36,000 --> 00:07:38,040 what's next what… 95 00:07:39,400 --> 00:07:45,400 You are going to take DNA samples from all the… Children who were at the party? 96 00:07:45,480 --> 00:07:47,880 It's not that simple. How long have you lived here? 97 00:07:48,400 --> 00:07:49,400 um… 98 00:07:50,280 --> 00:07:51,560 Fifteen years or so. 99 00:07:54,360 --> 00:07:58,400 I lived here until… Me and Yael, Neta's mother, we parted. 100 00:07:59,240 --> 00:08:00,680 Then when she passed away, I came back. 101 00:08:01,760 --> 00:08:03,120 Why isn't it that simple? 102 00:08:03,840 --> 00:08:08,240 To get samples you need a court order. It's about 300 children, yes? 103 00:08:08,320 --> 00:08:09,320 [sighs] 104 00:08:09,400 --> 00:08:11,640 These are five students from her class. 105 00:08:12,920 --> 00:08:14,840 Just stop them. 106 00:08:15,720 --> 00:08:18,400 In order to arrest them, you have to prove a connection to the case 107 00:08:19,200 --> 00:08:21,360 And we still don't have that evidence. 108 00:08:21,440 --> 00:08:25,760 There will be, but we don't have it yet. The only human being We know there was a palm tree in the room. 109 00:08:31,800 --> 00:08:32,800 No, I… 110 00:08:34,440 --> 00:08:35,840 I don't understand what you are saying. 111 00:08:39,920 --> 00:08:41,680 Murder is more important than rape? 112 00:08:42,360 --> 00:08:43,640 That's not what I said. 113 00:08:43,720 --> 00:08:47,800 So what did you say? Come on… Please explain to me like a child what you did say. 114 00:08:49,280 --> 00:08:52,120 [David] Here, I explain. I say it's complex. 115 00:08:54,400 --> 00:08:58,280 We will do everything. We will investigate. We will prove everything. 116 00:08:58,800 --> 00:09:04,600 But now, like this, overwhelmingly, to make samples For everyone on the basis of hypothesis it is illegal, unfortunately. 117 00:09:07,200 --> 00:09:08,200 [Lior] Illegal. 118 00:09:13,400 --> 00:09:18,200 I want to know what you would do If it was your daughter. 119 00:09:19,760 --> 00:09:25,200 If you didn't go there And you would completely tear them apart! 120 00:09:27,160 --> 00:09:29,160 [Lior sobs] 121 00:09:32,040 --> 00:09:34,120 [Lior sobs] 122 00:09:34,200 --> 00:09:37,240 [objects move in the kitchen] 123 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 [David] What did you find? 124 00:10:42,800 --> 00:10:43,800 close the door 125 00:10:52,760 --> 00:10:53,760 [David] So she is one of those. 126 00:10:55,040 --> 00:10:56,120 What is "these"? 127 00:10:56,200 --> 00:11:01,640 Those who demonstrated outside the court, Fans of Livi and Itamar. Anarchists. 128 00:11:01,720 --> 00:11:03,600 [grins] Aren't you a little carried away? 129 00:11:04,520 --> 00:11:07,120 Every third child her age was part of these demonstrations. 130 00:11:07,200 --> 00:11:12,080 ok Coincidentally two and a half years after that She draws a unicorn on a child's body? 131 00:11:16,760 --> 00:11:18,160 You need to understand who is with her in the picture. 132 00:11:20,120 --> 00:11:21,120 [Morg] Okay. 133 00:11:21,880 --> 00:11:26,040 We will pass through its networks, On articles from the period, we will make the cross-references. 134 00:11:27,160 --> 00:11:30,760 In general, you need to understand who her friends are, Who is she communicating with? 135 00:11:31,280 --> 00:11:33,400 She is not allowed to have visits, this is on the condition of an alternative to her arrest. 136 00:11:33,480 --> 00:11:35,360 So it's even more interesting who will come, isn't it? 137 00:11:36,280 --> 00:11:41,000 There is a camera here, right in front of the house, on the street Should be on it. 138 00:11:42,560 --> 00:11:46,000 Leave the internet to her too. I want a direct channel to her. 139 00:11:58,000 --> 00:12:00,040 [faded bass music] 140 00:12:45,080 --> 00:12:51,320 [coughs] 141 00:12:51,400 --> 00:12:53,880 [gasps] Wow… 142 00:12:53,960 --> 00:12:58,080 [gasps] 143 00:13:07,600 --> 00:13:08,600 [phone opening sound] 144 00:13:08,680 --> 00:13:10,680 [phone key tone] 145 00:13:26,480 --> 00:13:30,680 [sighs] 146 00:13:53,880 --> 00:13:54,880 [sound of starting the video] 147 00:13:56,560 --> 00:14:01,280 Hi to everyone who follows me. um… 148 00:14:01,360 --> 00:14:04,560 For those who know me from real life And for those who don't. 149 00:14:05,680 --> 00:14:07,920 [Sighs] I want to tell you something I found out. 150 00:14:10,000 --> 00:14:12,240 Yeah, I don't really know how to tell you that, 151 00:14:13,280 --> 00:14:16,400 But I think I went through a kind of… [sighs] 152 00:14:17,120 --> 00:14:18,480 A type of gang rape. 153 00:14:19,360 --> 00:14:23,000 Oh… yes. At least that's what the police told me. 154 00:14:23,560 --> 00:14:24,640 oh… 155 00:14:25,400 --> 00:14:28,160 I've been trying to figure it out for a few hours now what exactly does that mean, 156 00:14:28,240 --> 00:14:30,040 Mainly due to the fact that… 157 00:14:31,040 --> 00:14:32,760 I don't really remember anything. 158 00:14:34,040 --> 00:14:38,440 In short, I'm filming it for you, Because if there is someone who was at the party 159 00:14:38,520 --> 00:14:42,680 and remember something, remember me somewhere, 160 00:14:42,760 --> 00:14:46,720 I know maybe who was in the room with me, I don't know, um... 161 00:14:47,240 --> 00:14:53,560 I would really appreciate it if you wrote to me. It can really help me. That's it, thanks. 162 00:14:54,720 --> 00:14:56,040 [key sound and end of video] 163 00:15:02,880 --> 00:15:07,600 [various musical instruments] [background murmurs] 164 00:15:11,480 --> 00:15:12,480 What, are you stressed, bro? 165 00:15:13,160 --> 00:15:18,360 what? No, no, I'm not stressed. everything is good Just kidding, I thought I'd be happier when it arrived. 166 00:15:18,440 --> 00:15:22,160 ok All right, bro, let go. Look, everyone here is a child. 167 00:15:22,240 --> 00:15:24,880 Bro, you, you already have some 120,000 followers on Instagram, right? 168 00:15:24,960 --> 00:15:28,240 [Ben] You've got exams for a military band, bro. 169 00:15:28,320 --> 00:15:29,640 Danny - [Daniel nods in her voice] 170 00:15:29,720 --> 00:15:31,080 How many followers does he have on Instagram? 171 00:15:31,160 --> 00:15:32,640 three hundred - Is this it? 172 00:15:32,720 --> 00:15:33,880 Three hundred thousand. 173 00:15:35,280 --> 00:15:36,200 how much do i have 174 00:15:36,280 --> 00:15:38,000 [Danielle grins] One second, I'm checking. 175 00:15:38,800 --> 00:15:39,880 Well, I... I'm coming. 176 00:15:40,600 --> 00:15:41,800 [sighs] 177 00:15:42,400 --> 00:15:43,560 Well 178 00:15:43,640 --> 00:15:49,840 Yeah, I don't really know how to tell you that, But I think I went through a kind of… 179 00:15:50,800 --> 00:15:56,320 A type of gang rape. Oh… yes. At least that's what the police told me. 180 00:15:57,080 --> 00:15:58,160 [son] Danny? - [Neta] Oh... 181 00:15:59,080 --> 00:16:01,800 [Neta, from the video] I have been for a few hours Trying to figure out what exactly that means, 182 00:16:01,880 --> 00:16:04,640 [Neta, barely audible] mainly because of the fact that… 183 00:16:04,720 --> 00:16:06,800 [Neta is clearly heard] I don't really remember anything. 184 00:16:07,600 --> 00:16:10,600 In short, I'm filming it for you, because if there is… 185 00:16:10,680 --> 00:16:14,280 [son, whispering] Puck. -Someone who was at the party and remembers something, 186 00:16:14,360 --> 00:16:16,360 [Neta] remember me somewhere... - Close it. 187 00:16:16,440 --> 00:16:18,800 [Neta] may know who was in the room with me... 188 00:16:18,880 --> 00:16:20,320 [Ben] He's coming, close it already. 189 00:16:23,480 --> 00:16:24,560 Well, I was told to come in. 190 00:16:25,960 --> 00:16:29,360 Come on, good luck, prince. Give a nod, eh? 191 00:16:30,520 --> 00:16:31,520 what happened is everything good 192 00:16:32,880 --> 00:16:34,160 eh? - [Yirin] Is everything good? 193 00:16:35,160 --> 00:16:38,320 Yes. Yes, brother, everything is fine, just, I think... 194 00:16:38,400 --> 00:16:40,480 I think you've infected me with your pressure. 195 00:16:41,000 --> 00:16:42,840 Come, come bring a hug, come 196 00:16:43,960 --> 00:16:44,920 [Irin] Come on. 197 00:16:45,440 --> 00:16:49,520 love you bro Give them a head, eh? Good luck, hero. 198 00:16:54,840 --> 00:16:56,000 [Ben] Show me that again. 199 00:16:59,040 --> 00:17:00,520 Well, are you moving today? what do you have 200 00:17:03,360 --> 00:17:06,160 [Neta, barely audible] I have been for several hours Trying to figure out what exactly that means... 201 00:17:06,240 --> 00:17:08,240 [plant dimmed] 202 00:17:08,920 --> 00:17:10,160 Why are you looking at me like that? 203 00:17:12,680 --> 00:17:14,000 [Neta continues dimly] - Say... 204 00:17:15,120 --> 00:17:17,240 There is a situation that on the night of the party you… 205 00:17:21,120 --> 00:17:23,520 what? I what? my words 206 00:17:27,120 --> 00:17:28,120 were you with her 207 00:17:31,440 --> 00:17:32,560 Even so, it's all good, right? 208 00:17:32,640 --> 00:17:34,760 We were not together. -Really, do you believe her? 209 00:17:35,640 --> 00:17:37,360 Why, because she posted a story, so it's the truth? 210 00:17:46,520 --> 00:17:47,960 Sorry, Mami. 211 00:17:48,840 --> 00:17:51,040 Sorry, I just… - Well, well, Bayiat, do me a favor. 212 00:17:51,120 --> 00:17:53,440 Me, I don't have the strength for these games, okay? 213 00:17:53,520 --> 00:17:56,200 If we are together, then we are together. If not, hello, the door is there. 214 00:17:56,280 --> 00:17:58,800 Hi! everything is good 215 00:17:59,320 --> 00:18:00,480 Everything is chill. 216 00:18:00,560 --> 00:18:04,760 I'm the most with you in this world, okay? I just asked. 217 00:18:04,840 --> 00:18:07,520 So maybe I'm done with these retarded questions already, what do you say 218 00:18:10,760 --> 00:18:13,480 Just for fun. I think she is trying to build herself some kind of... 219 00:18:14,000 --> 00:18:15,640 Some alibi or something, I don't know. 220 00:18:17,160 --> 00:18:18,160 Okay. 221 00:18:19,680 --> 00:18:20,680 Okay, I got it. 222 00:18:22,600 --> 00:18:24,160 I'm going to get some coke, do you want anything? 223 00:18:24,240 --> 00:18:25,440 No, I'm fine. 224 00:18:25,520 --> 00:18:26,800 Are you sure? - [Daniel nods in her voice] 225 00:18:27,520 --> 00:18:28,640 Well, Mami. 226 00:18:29,560 --> 00:18:30,960 Come on, I'm coming. 227 00:18:37,880 --> 00:18:41,040 [examining, whispering] He is a good singer, but he has no charisma... 228 00:18:45,560 --> 00:18:49,600 Yarin Givon, music major, Five units, city orchestra. 229 00:18:50,560 --> 00:18:53,800 [Examines] It's not that high school that was there The case of the murder at the graduation party? 230 00:18:53,880 --> 00:18:56,760 [Examiner] Which one? - [Examining] Well, the one I told you about the rape. 231 00:18:57,760 --> 00:18:59,200 Oh, that. [phone key tone] 232 00:18:59,280 --> 00:19:00,120 [Examiner] What is it? 233 00:19:00,200 --> 00:19:03,320 [checks] which girl posted a story that she is asking for details, something like that. 234 00:19:04,520 --> 00:19:06,560 [Examiner] Terrible and terrible. well… 235 00:19:06,640 --> 00:19:08,360 [Examiner] What did you prepare for us? -What? 236 00:19:08,440 --> 00:19:09,760 [Examiner] Uh… do you want to start? 237 00:19:25,800 --> 00:19:26,840 [examiner] is everything ok? 238 00:19:29,240 --> 00:19:32,400 [scratching noise of the microphone] 239 00:19:32,480 --> 00:19:37,520 [Yrin panting heavily] 240 00:19:37,600 --> 00:19:38,520 [examining] what happened? 241 00:19:39,040 --> 00:19:41,640 [panting heavily] Sorry. -[Examining, dimly] Are you okay? 242 00:19:42,520 --> 00:19:44,160 [panting] Sorry, I need a moment… 243 00:19:52,440 --> 00:19:53,720 [Yirin panting] Neta brought up a story. 244 00:19:57,640 --> 00:19:58,640 [Yirin] You saw. 245 00:19:58,720 --> 00:20:00,120 [Daniel] What? 246 00:20:00,200 --> 00:20:01,080 Have you seen or not? 247 00:20:01,160 --> 00:20:02,160 we saw 248 00:20:02,720 --> 00:20:03,920 OK, what does this have to do with you? 249 00:20:05,040 --> 00:20:06,040 don't know where is ben 250 00:20:06,120 --> 00:20:07,360 went to get her coke. 251 00:20:08,400 --> 00:20:09,520 To serve or not to serve? 252 00:20:09,600 --> 00:20:12,200 [Yrin panting heavily] 253 00:20:12,280 --> 00:20:13,280 Yerin 254 00:20:14,440 --> 00:20:15,440 what do you have 255 00:20:17,320 --> 00:20:18,320 Yerin 256 00:20:18,400 --> 00:20:21,200 [Depressing muffled music against the background of Yarin's panting] 257 00:20:45,960 --> 00:20:47,120 want? 258 00:20:47,200 --> 00:20:48,200 There's a weed in it. 259 00:20:48,720 --> 00:20:51,280 What do you have, what are you stolen? Don't you know that everyone here is from the army? 260 00:20:53,160 --> 00:20:55,160 So what's the story? What, you faked? 261 00:20:56,400 --> 00:20:57,400 I didn't sing at all. 262 00:20:58,200 --> 00:20:59,440 I couldn't, I was stressed. 263 00:21:00,560 --> 00:21:02,440 I don't understand why it stresses you out so much. 264 00:21:04,200 --> 00:21:07,160 why? Because what's the connection? of Neta and her rape for my exams? 265 00:21:07,680 --> 00:21:09,200 As if I don't have enough pressure on me. 266 00:21:15,400 --> 00:21:16,480 Come closer a second. 267 00:21:17,880 --> 00:21:18,720 what? 268 00:21:18,800 --> 00:21:19,840 Come closer, come on. 269 00:21:20,920 --> 00:21:21,920 Well? 270 00:21:25,080 --> 00:21:26,080 open your mouth 271 00:21:26,600 --> 00:21:27,880 what? - Open your mouth! 272 00:21:31,360 --> 00:21:32,800 [Whispering] Open your mouth. -What? 273 00:21:32,880 --> 00:21:33,880 [Whispering] Open your mouth. 274 00:21:38,720 --> 00:21:40,280 Now let it in. 275 00:21:41,800 --> 00:21:44,240 and make everything blurry. 276 00:21:44,760 --> 00:21:49,600 To the examiners, to your voices in your head, to Neta. 277 00:21:49,680 --> 00:21:51,240 Nothing is important. 278 00:21:51,960 --> 00:21:52,960 ok? 279 00:21:54,240 --> 00:21:56,280 I don't… - You're not what? 280 00:21:56,920 --> 00:21:58,880 You're a fucking rockstar. 281 00:21:59,400 --> 00:22:01,240 You are a rockstar, Yrin. 282 00:22:01,800 --> 00:22:03,600 stop believing yourself 283 00:22:04,560 --> 00:22:06,000 believe in yourself 284 00:22:07,120 --> 00:22:10,360 It's not mine, I heard it somewhere, but it's good. [Yerin chuckles] 285 00:22:12,800 --> 00:22:14,360 oh… - Aha! 286 00:22:14,920 --> 00:22:16,840 come on Go rockstar. 287 00:22:17,440 --> 00:22:18,280 [Daniel] Go. 288 00:22:22,600 --> 00:22:23,600 give head 289 00:23:24,160 --> 00:23:26,160 [suspense music] 290 00:23:38,120 --> 00:23:39,440 [Lior, reading] Neta. - Yes! 291 00:23:40,240 --> 00:23:41,640 [Lior] Neta, come on. 292 00:23:41,720 --> 00:23:42,720 I'm coming! 293 00:23:50,200 --> 00:23:51,200 [Neta] Wait. 294 00:23:52,680 --> 00:23:55,400 Yeah, I don't really know how to tell you that, 295 00:23:56,320 --> 00:23:59,080 But, uh… I think I went through a kind of… 296 00:23:59,920 --> 00:24:01,680 [Neta] A type of gang rape. 297 00:24:02,720 --> 00:24:06,160 I didn't understand. What, you left it to her Internet, phone, everything free? 298 00:24:06,240 --> 00:24:07,400 hi 299 00:24:08,320 --> 00:24:11,080 [Neta] I've been trying to figure out what... - What is she doing here? 300 00:24:11,880 --> 00:24:12,920 [David] I included her. 301 00:24:13,560 --> 00:24:17,000 Meet, this is Morgue. She is from the station here and she is joining us. 302 00:24:18,360 --> 00:24:19,360 very pleasant 303 00:24:20,480 --> 00:24:21,480 i need her 304 00:24:22,760 --> 00:24:25,240 Please try not to kill anyone this time. 305 00:24:26,000 --> 00:24:27,560 [Saturday] Why is the girl making up a story? 306 00:24:27,640 --> 00:24:29,560 [David] Why does it bother you? -Why? 307 00:24:30,120 --> 00:24:33,040 We haven't filed charges yet. She is already out with a defense letter. 308 00:24:33,120 --> 00:24:34,800 [Saturday] It's all a strategy. 309 00:24:35,520 --> 00:24:40,000 Known rape, Mi Tu. That's exactly the stories that people like to be shocked by. 310 00:24:40,920 --> 00:24:42,920 you are wrong This is not a defense letter. 311 00:24:43,960 --> 00:24:46,680 She tries to figure out who hurt her to continue her revenge. 312 00:24:47,600 --> 00:24:50,640 Well, it doesn't matter. Lina, close the net for her. 313 00:24:52,000 --> 00:24:53,840 Okay. - [David] Lina, don't touch anything. 314 00:24:55,000 --> 00:24:55,840 [Saturday] Excuse me? 315 00:24:58,920 --> 00:25:00,600 Imagine someone answering her. 316 00:25:02,160 --> 00:25:03,880 Do you understand how much we will learn from the comments? 317 00:25:03,960 --> 00:25:07,600 I understand the potential, David. But we can't have this fight outside. 318 00:25:07,680 --> 00:25:10,800 These kids, they have no limit, They raise everything. 319 00:25:10,880 --> 00:25:13,640 At least that's where they talk. Ten hours of investigation, nothing. 320 00:25:13,720 --> 00:25:17,080 Do you want to know what they know? Leave her phone unlocked, from experience. 321 00:25:19,360 --> 00:25:22,000 Someone should be on her phone. All the time, yes? 322 00:25:26,520 --> 00:25:29,240 similar Looks a bit like your dad. 323 00:25:29,800 --> 00:25:30,800 funny 324 00:25:36,600 --> 00:25:38,120 [Morg] So you don't believe her, eh? 325 00:25:39,040 --> 00:25:40,160 [David] Her name? 326 00:25:40,240 --> 00:25:41,480 that she doesn't remember. 327 00:25:42,440 --> 00:25:45,520 that she didn't kill Dekel, That she really just wants to know what happened to her. 328 00:25:46,320 --> 00:25:47,320 [mobile phone ringing] 329 00:25:47,400 --> 00:25:48,400 do you believe 330 00:25:49,560 --> 00:25:51,560 [mobile phone ringing] 331 00:25:54,760 --> 00:25:55,640 [David] Yes. 332 00:25:56,160 --> 00:25:57,720 [Miri, on the phone] Hey, am I bothering you? 333 00:25:58,600 --> 00:26:00,080 No, no, everything is fine, what's going on? 334 00:26:00,160 --> 00:26:04,040 [Miri] Uh… I wanted to check if you were Can help me with something, the best in the world. 335 00:26:04,120 --> 00:26:05,640 What, now, like? 336 00:26:06,160 --> 00:26:07,520 [Miri] I know it's not your day, 337 00:26:07,600 --> 00:26:10,920 But I can bring it to you maybe in the evening? Like, just for a few hours? 338 00:26:11,720 --> 00:26:13,080 Yes, no problem, whatever you need. 339 00:26:13,160 --> 00:26:16,120 [Miri] Nice, nice, thank you. So I will be at your place at 19:00 at the hotel. bye 340 00:26:16,800 --> 00:26:17,640 [the sound of the phone hanging up] 341 00:26:17,720 --> 00:26:18,640 [examiner] Hi. 342 00:26:18,720 --> 00:26:20,920 [Yirin] Hey, what's going on? -[Looking] Hey, you finally came back. 343 00:26:21,000 --> 00:26:23,520 Oh... yes, sorry for earlier. 344 00:26:23,600 --> 00:26:24,600 [Examines] It's okay, it happens. 345 00:26:24,680 --> 00:26:28,920 It happens and it's understandable, but you have to remember That the band is a lot of pressure, a lot of performances. 346 00:26:29,000 --> 00:26:32,440 So if you're not built for it, then… - No, no, I'm... best built for it. 347 00:26:32,520 --> 00:26:33,520 please 348 00:26:38,400 --> 00:26:44,640 ♪ I have a chance to be saved, I know ♪ 349 00:26:45,720 --> 00:26:52,080 ♪ I can wake up, sober up ♪ 350 00:26:52,800 --> 00:26:59,800 ♪ I can still talk with love ♪ 351 00:27:01,200 --> 00:27:06,720 ♪ about myself and the city and a woman ♪ 352 00:27:06,800 --> 00:27:13,040 ♪ Already now I'm less angry ♪ 353 00:27:13,760 --> 00:27:20,360 ♪ and a silent wave of emotion explodes ♪ 354 00:27:21,000 --> 00:27:27,720 ♪ Mother sings white at night ♪ 355 00:27:28,600 --> 00:27:33,880 ♪ Mom is here by your side all the time ♪ 356 00:27:33,960 --> 00:27:35,520 Very beautiful, very beautiful. -Very impressive. 357 00:27:35,600 --> 00:27:36,520 amazing 358 00:27:37,040 --> 00:27:40,080 [examiner] Uh… well, I shouldn't say this, but… 359 00:27:40,920 --> 00:27:41,920 say 360 00:27:42,000 --> 00:27:44,800 Recruiting a band section It's in three months, okay? 361 00:27:45,480 --> 00:27:46,360 Really? 362 00:27:46,440 --> 00:27:47,680 [Examiner] Really really. 363 00:27:48,800 --> 00:27:51,040 there is Well, thank you very much. 364 00:27:54,400 --> 00:27:59,920 Well, we're on our way to the demonstration. Everyone is coming now to the court, to fight for the boys from Heritage. 365 00:28:01,640 --> 00:28:03,400 Deir Balak you are not coming, did you hear? 366 00:28:09,240 --> 00:28:13,120 She is texting someone. -One guess, confirmed Kogan. 367 00:28:15,680 --> 00:28:18,480 Davidi, this is Osher, who was in the picture. I am sending you a link. 368 00:28:22,640 --> 00:28:23,640 [sighs] 369 00:28:28,720 --> 00:28:30,600 [keystrokes] 370 00:28:48,320 --> 00:28:50,480 Most importantly, don't worry. 371 00:28:51,440 --> 00:28:52,680 What's up, Bankchuk? 372 00:28:53,840 --> 00:28:54,880 Oh, bro? 373 00:28:54,960 --> 00:28:56,080 [son's mother] Hey, kid. 374 00:28:57,240 --> 00:28:58,440 What's up, mom? 375 00:28:59,800 --> 00:29:00,760 [Ben] What are you doing here? 376 00:29:01,280 --> 00:29:04,320 Just dropped by to see if you're here, So I took the opportunity. 377 00:29:05,360 --> 00:29:06,800 Well, what about Yarin? past? 378 00:29:06,880 --> 00:29:08,040 like big 379 00:29:08,120 --> 00:29:09,920 [Kobe] Great shot. 380 00:29:10,520 --> 00:29:12,800 [Kobe] Back when you were in first grade, I knew he would be a star. 381 00:29:13,320 --> 00:29:14,640 why are you angry 382 00:29:16,760 --> 00:29:18,320 Not nervous, do I look nervous to you? 383 00:29:19,440 --> 00:29:20,520 What, he dug you, that? 384 00:29:20,600 --> 00:29:23,760 [Chuckles] No, why not? He gave me some tips for the unit. 385 00:29:23,840 --> 00:29:28,200 I have other friends still there, You will be taken care of, but it will be very difficult for you. 386 00:29:29,040 --> 00:29:30,680 How hard was it for me, uh, to go? 387 00:29:31,200 --> 00:29:33,240 [Lilac] Well, don't dig now. come on 388 00:29:33,920 --> 00:29:37,040 [Lilac] Happiness, may it be full of success At the recruitment tomorrow, eh? 389 00:29:37,120 --> 00:29:38,400 Thank you very much, thank you very much. 390 00:29:38,480 --> 00:29:40,600 Are you going to the sea again tonight? - Of course. 391 00:29:41,640 --> 00:29:42,680 Well, bring a hug, come on. 392 00:29:42,760 --> 00:29:44,880 [Approved] Yes, yes, sure. [Osher and Kobe laugh] 393 00:29:45,400 --> 00:29:46,400 [Osher] Thank you very much. 394 00:29:46,480 --> 00:29:47,640 It will be fine, don't worry. 395 00:30:06,760 --> 00:30:07,960 What are you doing here, Osher? 396 00:30:10,560 --> 00:30:11,560 did you see the video 397 00:30:11,640 --> 00:30:14,120 [Ben] I saw, I saw, I saw about eight times. 398 00:30:14,880 --> 00:30:16,000 Did my dad see it? 399 00:30:18,080 --> 00:30:20,000 No, he didn't tell me anything, so I don't think so. 400 00:30:23,600 --> 00:30:25,880 what's up bro is everything good 401 00:30:25,960 --> 00:30:30,280 [phone vibrate sound] 402 00:30:38,640 --> 00:30:39,840 who was that 403 00:30:39,920 --> 00:30:42,760 Just for fun. My mother, you know… 404 00:30:43,680 --> 00:30:45,360 All the... what's going on outside. 405 00:30:45,440 --> 00:30:47,760 You know, she texts me. 406 00:30:47,840 --> 00:30:49,080 I'm moving, bro, okay? 407 00:30:51,160 --> 00:30:52,880 Shall we drink with you tonight, eh? 408 00:30:53,720 --> 00:30:54,680 must 409 00:30:56,360 --> 00:30:57,960 I don't know if I'm in the mood for a party, bro. 410 00:30:58,040 --> 00:31:00,600 okay? -No celebrations, brother, no celebrations, why celebrations? 411 00:31:00,680 --> 00:31:01,640 It's all a drink. 412 00:31:02,800 --> 00:31:04,600 don't freak out Everyone is waiting for it. 413 00:31:06,960 --> 00:31:08,600 I, I... I will try. 414 00:31:11,520 --> 00:31:12,560 [Ben] Wait a minute. 415 00:31:18,080 --> 00:31:19,720 [Ben] There is no "I will try", confirmed. 416 00:31:20,400 --> 00:31:24,640 Today you and I are drinking, then we go inside together naked to the sea because this is the tradition, 417 00:31:24,720 --> 00:31:25,880 did you understand 418 00:31:25,960 --> 00:31:30,400 If not, I personally, I will come to you tomorrow at the BKOM and we will stand by you like this. 419 00:31:30,480 --> 00:31:31,960 Like that, on the entrance to the bus. 420 00:31:32,040 --> 00:31:36,000 Not letting you in, do you understand me? But naked with the cock out, flapping. 421 00:31:36,960 --> 00:31:38,240 Do you want it to happen? 422 00:31:40,600 --> 00:31:41,640 come, come 423 00:31:48,080 --> 00:31:49,320 Bye, bro. -Bye. 424 00:31:52,200 --> 00:31:53,560 [son] 9:30 pm at the beach. 425 00:32:05,920 --> 00:32:08,000 [message sound] [Neta] Can you call me back please? 426 00:32:08,640 --> 00:32:10,640 [Neta] I need you to come to me, okay? 427 00:32:13,560 --> 00:32:15,560 [noise of sirens] 428 00:32:33,000 --> 00:32:34,560 You know you don't die from such an altitude. 429 00:32:36,960 --> 00:32:37,800 what? 430 00:32:38,560 --> 00:32:39,640 Like, if you try… 431 00:32:41,560 --> 00:32:43,280 You shouldn't be here. You will break something. 432 00:32:45,760 --> 00:32:46,760 What, from experience? 433 00:32:47,360 --> 00:32:50,040 just like to jump from high places, It's such a hobby. 434 00:32:50,120 --> 00:32:51,520 Well, thanks for the warning. 435 00:32:55,160 --> 00:32:56,960 Wait, why are you at home anyway? are you not arrested? 436 00:32:57,040 --> 00:32:58,360 I am under house arrest. 437 00:33:00,000 --> 00:33:01,320 [Neighbor] under house arrest. 438 00:33:01,400 --> 00:33:02,400 Wow? 439 00:33:03,400 --> 00:33:04,400 cool 440 00:33:07,400 --> 00:33:10,160 good I'm off to work. 441 00:33:11,680 --> 00:33:12,680 Do you need something maybe? 442 00:33:13,920 --> 00:33:17,080 If you work in an ice cream parlor, I would love vanilla cookies. 443 00:33:17,160 --> 00:33:21,040 [nodding in his voice] Yeah, more gas station. I can fix you up on 95 octane. 444 00:33:21,120 --> 00:33:22,120 [laughs] 445 00:33:23,520 --> 00:33:25,480 But I'll check what we have. - Thank you. 446 00:33:26,320 --> 00:33:27,360 [that] don't jump, eh? 447 00:33:29,040 --> 00:33:30,040 [Neta] Don't worry. 448 00:33:39,800 --> 00:33:40,800 [Miri sighs] 449 00:33:43,200 --> 00:33:44,640 Come, come to me. 450 00:33:45,760 --> 00:33:46,800 [knocking on the door] 451 00:33:49,120 --> 00:33:51,440 [David] Hey, my beautiful. [Miri giggles] 452 00:33:51,520 --> 00:33:52,760 [David] Come, come. 453 00:33:52,840 --> 00:33:53,920 [Mika] Dad! 454 00:33:54,000 --> 00:33:54,840 [David] Hi. 455 00:33:56,000 --> 00:33:58,480 [Miri] Well, I'm really late, so what's the matter, thanks. 456 00:33:58,560 --> 00:33:59,560 where to 457 00:34:00,200 --> 00:34:01,760 "Where" what? - Where are you late for? 458 00:34:01,840 --> 00:34:03,760 Oh, I'm going to the concert. 459 00:34:03,840 --> 00:34:07,960 Yes, Effie had tickets and her husband suddenly We got sick, so she offered me at the last minute. 460 00:34:08,040 --> 00:34:12,280 Yes. My mother is not available like this, I didn't find a babysitter, in short... 461 00:34:12,360 --> 00:34:13,680 Thank you very much. 462 00:34:13,760 --> 00:34:14,680 with fun 463 00:34:14,760 --> 00:34:17,080 We were also in the pool, So it should be completely finished, 464 00:34:17,160 --> 00:34:19,480 And she ate full, so everything is fine. Good 465 00:34:19,560 --> 00:34:21,120 [Miri] Tomorrow you take her to kindergarten, yes? 466 00:34:21,200 --> 00:34:22,160 [David nods in his voice] -Yes? 467 00:34:22,240 --> 00:34:23,360 everything is good - Great. 468 00:34:24,000 --> 00:34:25,000 Your hair is beautiful like that. 469 00:34:26,640 --> 00:34:27,640 Oh, thanks. 470 00:34:30,480 --> 00:34:31,480 Bye, my beautiful. 471 00:34:40,840 --> 00:34:42,840 [English cartoon voices] 472 00:34:55,880 --> 00:34:56,960 Thirsty? 473 00:34:57,040 --> 00:34:57,960 Yes. 474 00:35:09,040 --> 00:35:11,040 [suspense music] 475 00:35:31,080 --> 00:35:32,080 hi 476 00:35:34,640 --> 00:35:36,440 Well, wait here, I'm going down for a second. 477 00:35:41,640 --> 00:35:44,880 [Morg sighs] Okay. Thank you, thank you very much. 478 00:35:45,960 --> 00:35:47,960 Osher's car arrived at her street. 479 00:35:52,000 --> 00:35:55,400 [Morg] She's under house arrest, she knows she's not allowed meeting with no one, why does she do that? 480 00:35:59,200 --> 00:36:00,680 [Morg] What is it? What does she convey to him? 481 00:36:02,080 --> 00:36:03,160 [Morg] Can't see anything. 482 00:36:03,800 --> 00:36:07,840 Well, be on it. cameras, sensors, what is needed target me 483 00:36:07,920 --> 00:36:08,800 Okay. 484 00:36:08,880 --> 00:36:10,880 [suspense music] 485 00:36:32,800 --> 00:36:34,200 [mobile phone ringing] 486 00:36:34,280 --> 00:36:35,120 [Morg] Yes, Lina. 487 00:36:35,200 --> 00:36:37,360 [Lina, speaking] He's leaving the neighborhood now Towards Bar Lev Road. 488 00:36:37,880 --> 00:36:38,880 [Morg] I got it. 489 00:36:39,400 --> 00:36:40,320 [Hanging up the phone] 490 00:36:44,600 --> 00:36:47,120 [Cartoon characters speak English] 491 00:36:48,400 --> 00:36:49,400 how was it in kindergarten 492 00:36:51,320 --> 00:36:53,440 fun - Fun? nice 493 00:36:54,520 --> 00:36:55,760 [phone vibrate sound] 494 00:36:55,840 --> 00:36:56,840 There weren't, uh… 495 00:36:56,920 --> 00:36:59,400 [phone vibrate sound] 496 00:36:59,480 --> 00:37:00,720 There were no bites? 497 00:37:00,800 --> 00:37:02,680 [phone vibrate sound] 498 00:37:02,760 --> 00:37:03,760 eh? 499 00:37:05,240 --> 00:37:06,280 [phone opening sound] 500 00:37:06,360 --> 00:37:07,880 [Morg] Davidi. - [David] What? 501 00:37:08,480 --> 00:37:10,200 Osher Kogan was with her, She handed him something in a bag, 502 00:37:10,280 --> 00:37:12,240 I couldn't identify exactly what it was. I'm after him. 503 00:37:14,040 --> 00:37:16,920 where to - Wait. Yes, accommodation. 504 00:37:17,000 --> 00:37:19,480 [Lina] It appears to me that he entered to a gas station on Ariel Sharon Street. 505 00:37:19,560 --> 00:37:21,160 Thanks, I'm on my way. 506 00:37:22,240 --> 00:37:25,240 [Morg] Hear? He entered a gas station In Ariel Sharon. I'm after him. 507 00:37:36,720 --> 00:37:37,720 His car is here. 508 00:38:05,160 --> 00:38:06,160 [Morg] Shit. 509 00:38:09,200 --> 00:38:11,000 She brought him a unicorn mask, David. 510 00:38:14,440 --> 00:38:17,040 [Morg] I think that she sent him to kill for her. 511 00:38:17,800 --> 00:38:18,640 Morag. 512 00:38:18,720 --> 00:38:20,720 [Tense music increases] 513 00:38:26,440 --> 00:38:27,440 [Hanging up the phone] 514 00:38:38,840 --> 00:38:41,520 Come on, Bobby. taking a trip, okay? 515 00:38:43,080 --> 00:38:45,640 Come on, Bobby. We will take this with us. 516 00:38:45,720 --> 00:38:48,640 come to me, come Yes, take Elimelech too. 517 00:38:58,640 --> 00:39:00,640 [The tense music intensifies] 518 00:40:01,760 --> 00:40:03,400 [quiet] 519 00:40:03,480 --> 00:40:05,480 [Techno music is heard from the speakers] 520 00:40:09,920 --> 00:40:11,240 [Ben] What's going on? 521 00:40:12,520 --> 00:40:15,560 [Ben] Come on, let's tickle here. The man should arrive in ten minutes. 522 00:40:20,120 --> 00:40:21,240 Hello! 523 00:40:22,320 --> 00:40:26,000 [Ben] Listen, I know everyone here is still in mourning, But the man enlists tomorrow. 524 00:40:26,080 --> 00:40:29,560 [son] okay? Let's at least pretend Are we happy? what do you say 525 00:40:30,520 --> 00:40:32,200 I think we should cancel everything. 526 00:40:32,280 --> 00:40:33,240 Enough, that's beside the point. 527 00:40:33,320 --> 00:40:36,080 The seven of a palm tree is two meters from the map. - Well, that's enough, bro. The man enlists tomorrow. 528 00:40:36,160 --> 00:40:37,600 What do you want, that we don't do anything to him? 529 00:40:40,720 --> 00:40:42,640 [caught sound] 530 00:40:53,400 --> 00:40:54,400 [David] What happened? 531 00:40:55,800 --> 00:40:56,800 what happened 532 00:40:56,880 --> 00:40:58,600 I don't know, no... I don't know. 533 00:40:59,600 --> 00:41:01,040 Suddenly I got one on the head. 534 00:41:03,680 --> 00:41:04,520 what's the name 535 00:41:04,600 --> 00:41:05,560 healed 536 00:41:06,080 --> 00:41:07,320 Rafa, did you see what happened to her? 537 00:41:07,400 --> 00:41:09,480 I saw her lying there. 538 00:41:10,160 --> 00:41:11,920 I helped her get up, I brought her the ice cream. 539 00:41:12,000 --> 00:41:14,800 [Morg] Well, come on, come on, we don't have time. I'm going with you, okay? 540 00:41:16,000 --> 00:41:19,080 There was a boy here before. Happiness, about your age. 541 00:41:20,040 --> 00:41:20,960 did you see 542 00:41:21,800 --> 00:41:23,720 [clicks his tongue in the negative] Sorry, I was in the warehouse. 543 00:41:25,520 --> 00:41:27,200 Lina opened a trace on him, call her. 544 00:41:29,760 --> 00:41:31,680 [Rafa] I do know where he's supposed to be. 545 00:41:32,320 --> 00:41:33,200 where? 546 00:41:33,280 --> 00:41:36,440 His guys are organizing a recruiting party for him. 547 00:41:36,520 --> 00:41:38,000 In Green Beach, they have a cheap one there. 548 00:41:38,640 --> 00:41:40,480 Bought some beers here about half an hour ago. 549 00:41:41,120 --> 00:41:42,120 thank you 550 00:41:43,560 --> 00:41:45,120 The ice cream is on me, by the way. 551 00:41:45,200 --> 00:41:46,200 thank you 552 00:41:49,440 --> 00:41:51,360 [suspense music] 553 00:42:02,360 --> 00:42:03,800 What, you're not normal. 554 00:42:07,240 --> 00:42:09,360 What can I do, huh? I had no choice. 555 00:42:09,880 --> 00:42:13,600 You can't travel with her, come on... Jump in a car, drop me off on the way somewhere. 556 00:42:13,680 --> 00:42:15,360 Everything is fine, she is asleep. 557 00:42:16,480 --> 00:42:17,720 Sleep, Mika. 558 00:42:17,800 --> 00:42:18,840 [Mika is stunned] 559 00:42:18,920 --> 00:42:20,040 [David] Mika, sleep, Mami. 560 00:42:21,120 --> 00:42:22,240 [David] Close your eyes, Mami. 561 00:42:24,600 --> 00:42:25,600 [David] Sleep, sleep. 562 00:42:25,680 --> 00:42:28,560 Dad, when are we going home? 563 00:42:28,640 --> 00:42:31,640 [David] After the trip we will return home, honey. now to sleep 564 00:42:31,720 --> 00:42:32,800 close your eyes 565 00:42:34,840 --> 00:42:36,040 You're not home much, are you? 566 00:42:40,440 --> 00:42:41,600 Does it hurt? 567 00:42:42,560 --> 00:42:44,080 [Morg] What? - [David] the head. 568 00:42:44,160 --> 00:42:46,320 No, I'm fine, I'm just, uh… 569 00:42:49,200 --> 00:42:51,960 If Neta sent Osher to kill someone, it... 570 00:42:52,960 --> 00:42:54,360 Says she knows who the others are. 571 00:43:21,200 --> 00:43:23,080 [techno music] 572 00:43:24,560 --> 00:43:26,640 He would come, he promised me. 573 00:43:26,720 --> 00:43:29,120 ok bro he enlists tomorrow He has a lot of things on his mind. 574 00:43:33,480 --> 00:43:35,280 [Alon] I told you we shouldn't have come. 575 00:43:35,360 --> 00:43:36,280 [Ben] Are you starting? 576 00:43:36,880 --> 00:43:39,560 Nothing starts, no. Never mind, I'm going in the water. 577 00:43:39,640 --> 00:43:40,640 [Ben] No, you don't. 578 00:43:41,560 --> 00:43:44,160 We are waiting for happiness with the water and the beers. 579 00:43:44,240 --> 00:43:45,480 That's how it is, that's the rules. 580 00:43:50,320 --> 00:43:52,240 Take it, leave it. - I don't feel like it. 581 00:43:57,480 --> 00:43:58,760 what's going on 582 00:43:59,280 --> 00:44:01,320 Be chill, be calm. 583 00:44:01,840 --> 00:44:03,880 You are a bit Rambo on everyone. - Am I Rambo? 584 00:44:03,960 --> 00:44:05,200 Yes, a little. 585 00:44:05,280 --> 00:44:07,600 But Rambo 3, more handsome. 586 00:44:09,080 --> 00:44:10,400 I didn't mean to. 587 00:44:11,200 --> 00:44:14,240 I just feel like I should hold them all here. Wow, nice. 588 00:44:14,320 --> 00:44:16,920 Yes, but if you have to Everyone to enjoy, will not be fun. 589 00:44:17,000 --> 00:44:18,400 [Speaker sound off] 590 00:44:20,280 --> 00:44:21,800 Well, what? Who is the genius who didn't charge? 591 00:44:22,840 --> 00:44:23,840 [Yirin] Suri. 592 00:44:24,480 --> 00:44:25,880 OK, I'll bring it, I have it in the car. 593 00:44:26,480 --> 00:44:28,000 come with you? -[Alon] No, it's fine. 594 00:44:30,360 --> 00:44:34,360 When you're up, just call that dick and tell him If he hasn't left yet, he has nothing to come. 595 00:44:36,440 --> 00:44:38,960 [Ben] Yarin, play something, We already killed this party. 596 00:44:40,480 --> 00:44:42,480 [Yirin plays melancholy music on the guitar] 597 00:44:54,080 --> 00:44:57,120 [suspense melody] 598 00:44:57,200 --> 00:44:58,200 happiness 599 00:45:01,920 --> 00:45:02,920 Osher, what's the matter? 600 00:45:04,760 --> 00:45:07,080 [The tense tune combines with Yarin's melancholy music] 601 00:45:12,560 --> 00:45:13,720 [Alon] Son, come on! 602 00:45:14,480 --> 00:45:15,720 [Alon] Well, come on! 603 00:45:21,800 --> 00:45:22,920 [Yerin] What? -[Alon] He didn't move. 604 00:45:23,000 --> 00:45:25,160 [son] who? -[Alon] He didn't move. Usher in the car, not moving. 605 00:45:27,880 --> 00:45:28,920 [Ben] What is it, Alon? 606 00:45:30,680 --> 00:45:32,040 what is this 607 00:45:35,200 --> 00:45:36,520 [Daniel] What do you have? It's a joke. 608 00:45:36,600 --> 00:45:38,800 [Daniel] Take it off him. - Usher. happiness 609 00:45:38,880 --> 00:45:40,920 [suspense melody] 610 00:45:41,520 --> 00:45:43,440 [string] approved. -Osher, it's not funny, bro. 611 00:45:46,960 --> 00:45:47,960 happiness 612 00:45:49,080 --> 00:45:51,240 [police car beeps] 613 00:45:51,320 --> 00:45:54,880 [Siren] 614 00:45:56,360 --> 00:45:57,880 [Morg] What's going on here? Move back. 615 00:45:58,840 --> 00:46:01,600 [Morg, dimly] Move back. Move back! Fly back! 616 00:46:01,680 --> 00:46:04,120 [Daniel, dimly] Enough, what do you have? - [Morg, dimly] Back! 617 00:46:12,960 --> 00:46:15,160 [Muffled exclamations of astonishment against the background of the tense melody] 618 00:46:20,280 --> 00:46:23,120 [gasps] 619 00:46:23,640 --> 00:46:25,040 [muffled scream] 620 00:46:57,280 --> 00:46:59,280 [quiet] 621 00:47:00,080 --> 00:47:03,040 [The song "Black" plays]